公讳申。字维降。东海郯人。五代祖周宣州刺史瑰。瑰生隋江州司马宴。宴生吉州太和丞仁澈。仁澈生皇吏部郎中谏议大夫元之。元之生公烈考汾州司户参军赠信州刺史乂。大凡自偃王而下。用仁义世其家。谏议之文行。信州之廉退。及公始大。永泰初。当著作贾常侍至操柄仪曹。搴士林之菁华。举进士上第。调补秘书正字。四征翘车。相属于途。望公举趾以为重。九江而西。服岭而南。与朔塞被边之地。联为命介。历大理评事司直监察御史太子司议郎殿中侍御史。锡以章绶。冀国路公之诛哥舒晃也。公以从事。主谋居多。嗣曹王之守钟陵而诛李希烈也。公以长史行刺史事。调州师以护饟道。厥劳茂焉。江汉既清。拜韶州刺史。先是长史不任职。官曹弛废。刺史寓于理下。邑之令丞与编人杂处。比屋庸亡。公田为芜。公乃假之耕牛。赋与种食。人人自占。视其力而为之制。岁乃善熟。积为仓箱。于是计徒庸。程日力。作为城寺。大治垣屋。厩置市列。道桥器用皆备焉。罢去之日。夫家名数。倍差于始至。而不书于籍。邑子张棣等五百人献其理状。得请于观察府。以函奏书。请立碑祠。公瞿然止之曰。此刺史职耳。一旦上闻。与沽伐者何异。所不忍为也。府不能夺。改合州刺史。以先濮阳郡太夫人兆域未祔。表求改葬。缌麻既除。以御史中丞领景州刺史。自兵兴四十年。山东诸侯。率强大骄蹇。郡二千石多自命于辕门。盖县官息人含垢。而因缘渐渍然也。至是朝廷以沧州负海。劲兵攸处。乃建节将幕庭。裂属城以置支郡。会其帅亦请缺守于朝。朝论难之。二府比推择未称。因召公入见。而面命焉。锡命服文马。缗钱五百万。寻加节度副使。中朝之条职宪令。始被于景人。是岁。节度使来朝。既从父兄为代。表公以本官为军司马。陈情去职。徵还京师。复以御史中丞出莅邕州。领经略之任。开南蛮徼道。宣明威信。种人黄氏。纳质请命。化条风行。犷俗以清。明年。中贵人持兵符诏书至部。以御史大夫督南海二十一州军事而节制焉。前此守臣物故。军吏乘变。窃发印符。易置部校。拔用恶少年百辈。军中几乱。相率亡命。公既至。捕诛首恶。悉原诸诖误者。夷越负险阻。白昼攻剽。芟夷根株。使无遗类。然后布以宽大。人安作业。溟涨之外。巨商万舰。通犀南金。充牣狎至。天子之恩泽赐予。声明物采皆待焉。上应急宣。以驰疾传。下无强贾。用绝奸利。和辑招徕。外区怀之。则四封之内。其理可知也。朝典畴庸。进阶至银青光禄大夫。时庸蜀未靖。公密疏请发卒徒五千。循伏波故道。由僰蛮抵岷峨。以会师期诛不恪。诏可其奏。就加礼部尚书。秩正三品。疏封东海。命书未及至。奄捐馆舍。襚以太子少保印绶。吊祠称焉。是岁改元元和。公之生七十年矣。呜呼。以文发身。以智经物。惠和直温。忠恪廉清。佐贤侯长毂。皆有理效。在韶也兴事功。在景也修班制。朗宁察风俗。南海整师律。以八命居六官。攸好德考终命。其蹈履之全乎。夫人渤海高氏。早殁。继夫人扶风郡夫人窦氏。柔明有贤行。嗣子右卫仓曹元弼。似续文敏。号咷毁慕。以某月日。宁神于东都偃师县之某原。乃刻坚石。以传永久。铭曰。

今皇帝始初清明。永贞纪号。追命故工部员外郎王公为华州刺史。改元元和之明年。再命为礼部尚书。裕蛊之风训。漏泉之庆泽。父所以教忠于子。臣所以移孝于君。人道之极。尽于是矣。公讳端。字某。太原人。曾祖景肃。皇澧州刺史。祖威。德州司马。父思献。襄阳令。公方严有志尚。沈粹洁清。不流于俗。举进士宏词。连中甲科。授崇文馆校书郎。累迁监察御史殿中侍御史工部员外郎。其于奉朝请之外。或介陇坻。或留洛邑。以疾乞告。遇安禄山反书闻。南浮江湖。自适其适。乾元已亥。奄至大病。悲夫。自开元天宝閒。万方砥平。仕进者以文讲业。无他蹊径。荐绅之伦。望二台如登青天。公与河南元德秀天水阎仲玙同岁中正鹄。其后冠惠文。趋建礼。宪章奏议。与名声俱。当时士君子犹以未充量为叹。其文峻清。不汨于波流者。还一斋记惠上人碣铭。微妙虚空。深入无际。尝与故太师颜鲁公暨柳郎中芳陆员外据殷永宁寅为莫逆之交。陆尝言王之庄。柳之辩。殷之介。皆希代鸿宝。知言者以为实录。有三子。长曰绰。入道精修。为桑门上士。次曰纾。以文行笃实。历右补阙起居郎右司员外郎库部郎中。次曰绍。本名犯皇帝讳而更焉。忠厚宏裕。为德宗所器。历任户部侍郎户部兵部二尚书。咨俞关决。过于宰府。大政密议。须其一言。持平以有守。树善而不伐。天下之人。谓之长者。睿圣继明。以检校吏部尚书为东都留守东都畿内防御使。以检校右仆射为徐州刺史武宁军节度使。元和七年入觐。复为兵部尚书。俄判户部事。四征六职。烜赫尊大。故公再有追锡之命。夫人亦累赠陇西郡太夫人。龙泉鱼轩。贲饰于冥冥之下。名教德器。有哀有荣。孝理之感人深矣。初公之捐馆也。行次信州。瘗于玉山。前此夫人没于洛师。窆于颍阳。仆射竭其诚信。日月有时矣。不幸薨落。理命其三子嗣事焉。繇是仆射之孙曰门下省典仪元泰试大理评事摄监察御史元质右威卫仓曹参军元弼等。穷毒在疚。护王父母之輤车。閒关跋履。泣问蓍蔡。以八月某甲子。祔于万年县凤栖原。克纂先志。礼无违者。而又哀请父党。篆兹祖德。永楬神道。用愧芜辞。铭曰。