第 2 句因包含“手泽”，据此推断可能引用了典故：手泽
第 5 句因包含“凌云”，据此推断可能引用了典故：凌云
第 6 句因包含“避债，台”，据此推断可能引用了典故：避债台
妇翁林西厓先生初任成都县时有人持古砚求售匣上玉符一符下有铭其末云锡自大君藏之渠厦子孙宝之传有德者翁知为故家赐物赎而藏之后二十年余赘其家见之实先高祖文端公赴千叟宴时仁庙所赐之绿端砚也为族人所鬻述于妇妇以告翁翁惊喜以砚归余且曰吾始读君诗爱之因以女妻君岂意二十年前君早以此作纳䌽之物耶余固不足副传德之言然得失有数婚姻有缘亦足奇也作砚缘诗四首志之 其二 （庚戌） 清 · 张问陶
七言律诗　押灰韵　出处：船山诗草卷四
伤心祖砚忍重开，手泽依然涴麝煤。
拜受遗铭惭有德，留书信史恨无才。
一官偶藉凌云颂，八口全居避债台。
故物刚能传片石，那堪又历转轮来。