第 2 句因包含“翠华”，据此推断可能引用了典故：翠华
第 4 句因包含“万壑，千岩”，据此推断可能引用了典故：万壑千岩
金陵菊村八咏 其一 华岳晴岚 明 · 刘希庆
七言绝句　押词韵第一部　出处：村隐集卷之一(江华刘希庆应吉著)
岳势峥嵘倚半空，芙蓉一朵翠华浓。
浮岚片片随风起，散入千岩万壑中。