余年已踰七旬。而迟徊不去。辄犯经训。虽时势之所使。心常瞿然。无以自解。岁籥又改。百感婴怀。闭户无聊。偶阅陶诗。遂和归去来辞。以写其怀。
归去来兮,吾年已至可以归。
自有先人之弊庐,庶瞻柏以寓悲。
出春明而迟徊,宁复疑乎来追。
伊初服之始寻,岂晚计之或非。
信绰绰然有裕,异悻悻而拂衣。
纵恩遇之可怀,奈筋力之已微。
我车已悬,我马斯奔。
泌之洋洋,绕我衡门。
林木翳然,我窝斯存。
一室澹虚,有琴有樽。
检遗经之留案,喜古道之照颜。
欲讲明而弥晦,秪兢惕而靡安。
念天伦之好学,半零落乎泉关。
历三洲之废墟,吾不忍乎往观。
若有人兮山中,攀桂树而不还。
惟稼斋之无远,混农圃而盘桓。
归去来兮,吾谁与而居游。
遂掩卷而永叹,盍反己而自求。
春意遍于原野,聊逍遥以写忧。
顾东作不可愆期,爰出耜乎我畴。
涣彼渼水,亦泛其舟。
心忽忽其靡薄,植余杖于崇丘。
忽临睨夫京国,揽余涕其如流。
昔乞骸于先朝,曾不许乎归休。
已矣乎,荆湖怅望邈难及,独抱遗弓谁为留。
胡为乎,芒芒然迷所之。
酬报已无地,陨结以为期。
忧实均于进退,乐何有于耘耔。
咏不忘于周颂,感黄鸟之秦诗。
嗟余生之几何,逝将上下乎九疑。