坂名本菩提，讹见转讹麦。
僧读菩提字，音如见麦释⑴。
⑴ 菩提坂。俗号麦坂。或号见坂。而郑锦南北迁录注曰菩提坂。余未详其意。近闻华岳禅师曰佛书菩提之提读作尼音。余乃悟菩提二字连读。如麦见二字之释也。