万历壬寅。赠判书金玏。奉使朝京。蒙赐大学衍义一部。至今珍藏于家。而艳称于世。先朝丙寅。尝闻其事。取见其书。而另赐芸阁本衍义一部。以光大其荣宠。则即夫一书之二本。而匪风下泉之感。亲贤乐利之思。于乎其不可忘矣。此岂独一人一家之私宝哉。予于擎玩之馀。特宣新印大学一部。仍纪其故实如右以还之。命选曹访玏之后补官。夫大学者。衍义之所由编。而读衍义者。必先通大学。然后寸由尺。星由秤。可以知本末而则近道矣。继述之义。教学之序。尚于此可徵。谨又赓和御制诗韵。书于卷首。时予践阼之十八年甲寅仲秋也。
风泉旧感仰云汉，岁换三寅⑴一箧中。
衍义源头曾传在，欲明明德圣凡同。
⑴ 万历壬寅。钦赐衍义。先朝丙寅。又赐芸阁本。今甲寅赐新印大学。此句及之。