第 5 句因包含“三百，篇”，据此推断可能引用了典故：三百篇
第 8 句因包含“渊明”，据此推断可能引用了典故：元亮
诗译（乾隆壬申） 清 · 弘历
　出处：御制诗二集卷三十四
是诗必是诗，谓之工刻舟。
是诗非是诗，谓之尚谬悠。
君看三百篇，一言可蔽不。
苏李道义气，渊明乐隐幽。
庾谢出清新，讵脱风人流。
三唐多作家，巨擘屈指周。
信哉李之放，岂如杜之愁。
四朝（宋金元明）间有人，起衰未易求。
昌黎尝论文，气水言物浮。
于诗岂不然，奚在藻缋脩。
似淡味弥永，外朴中乃腴（叶）。
译旨为五言，同人一咨诹。