根据历代诗词可找到单字在衾单一词中读平声的确凿證据30例。具体如下：

• 颢颢气薄暮，蔌蔌清衾单。 南梁·江淹 悼室人诗十首 其七
• 吴绡朝扇薄，越布夜衾单。 北宋·张耒 和应之盛夏
• 朝看带缓方嫌瘦，夜怯衾单始觉衰。 宋末元初·文天祥 早秋
• 月落僧窗暗，衾单客梦惊。 宋·曾季狸 宿正觉寺
• 无客醉敲金镫响，有人睡怯翠衾单。 南宋末·真山民 春晓雨
• 日晏仅馀晨粥半，夜凉更觉夏衾单。 宋·虞俦 有怀广文俞同年 其四
• 月入知窗破，衾单幸屋低。 南宋·陆游 冬夜不寐
• 老翁睡少知遥夜，贫士衾单怯苦寒。 南宋·陆游 老翁
• 寒夜残灯照客愁，衾单添尽鹔鹴裘。 宋末元初·黄庚 秋夜和月山韵
• 凉入苧衾单。 南宋·黄升 南乡子 其一 夏夜
• 绛幌春风剪剪寒，幽禽破梦客衾单。 元·唐元 三月二十八日晓起看窗前牡丹叔固许送绯桃 其一
• 旅馆藜床七尺悭，草茵零落布衾单。 明初·何明远 寄宿旅邸
• 屋弊风如箭，衾单人似冰。 明·吴与弼 寒夜枕上作
• 梦回灯烬旅衾单。 明·杨慎 风入松 途中遇雪
• 不为幽思耽理曲，分明怕近绣衾单。 明·王慎中 秋夜曲二首 其二
• 衣敝缁尘积，衾单旅梦惊。 明·黄淮 戊申对雪述怀八十韵
• 秋情罗幕冷，世味楮衾单。 清·刘嗣绾 雨夜
• 何人怜袖薄，独客怨衾单。 清·刘嗣绾 湖晚
• 感事泪多盈把下，消寒吟苦拥衾单。 晚清·吕敦礼 次韵和幼春内弟岁暮感怀 其六
• 去宵奁阁梦，凉渚水衾单。 清·姚燮 亡妇忌辰十八韵
• 边城米贵装先竭，雪屋衾单卧未温。 清·李瑞雨 次宗之韵 其二
• 雪罢山斋晓气寒，梦回先觉纸衾单。 清·柳尚运 夜寒
• 月白乡情远，衾单旅梦增。 清·王又曾 邗上留别惠夫东有二首 其一
• 夜寒不可寐，始觉衣衾单。 清·王麟昌 夜宿狮子峰
• 月影横窗夜向阑，峭凉新入觉衾单。 清·赵翼 梦中
• 红蕤一角压衾单，便作羲皇上古看。 清·邓廷桢 分咏得枕是日为长卿生辰
• 非因裘薄更衾单，坐不生温卧岂安。 清·黄景仁 雪意
• 蔬薄三餐减，衾单五夜寒。 清末至现当代·吴研因 亡命丹城杂感五首 其二
• 恻恻春阴添夜寒，晓来犹觉锦衾单。 清末至民国·杨圻 夜半闻春雨声晓起开户暖霞泼地矣
• 月露今宵朗，衾单昨夜寒。 清末至民国·赵清源 杂诗并序 其十四 寒