正闰廿又九日。路出郭山州。道左见钜石卓然。刻曰孝女四月之门。询之则知为金氏女也。为母患风气疾。截指疗之而愈。藩王嘉之。命有司复其徭役。而树此以表厥宅里者也。夫孝者。百行之首。万善之原。以一房闼少女。犹能践之。矧其士大夫乎。予于是。益知我朝列圣教化之渐被者远矣。昔有齐季女尝咏于召南。玆予职当咨诹善道。可无一言纪咏之乎。凡我同行诸公。倘惠和答。亦足成东方之美也。
朝鲜郭山州，有女金四月。
少小性纯诚，奉侍双亲悦。
一朝母婴患，风痹气累绝。
皇皇女心忧，悲痛恒哽咽。
医云用人肉，食之病良辍。
女闻亲可延，宁计体亏折。
挥刀入中闺，断指流鲜血。
烧灰进汤剂，一饮真消雪。
至孝通神明，感致何昭晢。
始知帝降衷，不以华夷别。
藩王老宅里，岂必施绰楔。
千年永不磨，刻石名高揭。
沧江殒曹娥，死生同一辙。
嗟彼枭獍徒，欲炽天理减。
我来观民风，过此忻驻节。
载采入歌咏，庶足传贤烈。
