① 此卷载《石渠宝笈绩编》，仁山从懋勤殿摹出，并录黄鲁直、曾公卷两跋。
龙眠画龙非画马，意匠经管识者寡。
家藏韩干图十八⑴，三马时时手摹写（见苏、黄诸家诗。）。
此图五马精权奇，太仆所司轶坰野。
奚人执靮屹山立，正似牵来赤墀下。
款识未完神采足，点睛欲飞谁许假。
用韩之法出韩上，天厩万匹臣师也。
元祐诸贤想馀风，弹冠揽辔朝紫宫。
当时汗血亦远致，左骐骥院良材充。
飞鸿冥冥鴹寥廓，高举不受轩冕缚（用山谷跋意。）。
偶然应图得神骏，似欲肖象麒麟阁。
自从山庄隐棐几，懒向皮骨求形似。
岂因一指遂逃禅⑵，将谓九方鲜知己。
南斋翰林蓬莱仙，宝笈晴窗冬日闲。
眼明心细笔一埽，顿令天马徕人间。
帝歌照耀已千古，书画三绝同流传⑶。
骊珠大小首尾贯，一家翰墨师龙眠（尊翁滇生先生题首，仁山识后。）。
城南茅屋秋风天，白头彩笔心茫然。
但看龙骥骧云路，老凤还巢阿阁巅。
附：跋语：余尝评伯时人物似南朝诸谢中有边幅者，然朝中士大夫多叹息伯时久当在台阁，仅为喜画所累。余告之曰：「伯时丘壑中人，暂热之声名，傥来之轩冕，此公殊不汲汲也。」此马驵骏，颇似吾友张文潜笔力，瞿昙所谓识鞭影者也。黄鲁直书。
余元祐庚午岁以方闻科应诏来京师，见鲁直九丈于酺池寺，鲁直方为张仲谟笺题李伯时画《天马图》。鲁直谓余曰：「异哉！伯时貌天厩满川花，放笔而马殂矣。」盖神骏精魄皆为伯时笔端取之而去，寔此古今异事，当作数语记之。后十四年，当崇宁癸未，余以党人贬零陵，鲁直亦除籍徙宜州，过余潇湘江上，因与徐靖国、朱彦明道伯时画杀满川花事云：「此公卷所亲见。」余曰：「九丈当践前言记之。」鲁直笑云：「只少此一件，罪过。」后二年，鲁直死贬所。又廿七年，余将漕二浙，当绍兴辛亥至嘉禾，与梁仲谟、吴德素、张元览汎舟访刘延仲于真如寺。延仲遽出是图，开卷错愕，宛然畴昔，拊事念往，逾四十年，忧患馀生，岿然独在，彷徨吊影，殆若异身也。因详叙本末，不特使来者知伯时一段异事，亦鲁直遗意，且以玉轴遗延仲，俾重加装饰云。空青曾纡公卷书。
仁山后记：李伯时《五马图》卷，旧为柯丹邱、宋牧仲所藏，续入《石渠宝笈》上等。纯庙于卷首作长歌纪之，每段皆有御题，并谓末一马独逸其名。岂即曾纡所称「满川花」耶？疑坊贾割取后款，另作伪本，以炫观者，遂并公麟姓名亦截去耳。大内书画往往移寘懋勤殿，预备呈览，是卷适在其中。咸丰丁巳十一月廿九日随驾自圆明园还宫，侍直有暇，辄就殿右明窗下展卷仿为之。五日而毕，并录黄、曾二跋于后。是岁除夕，臣许彭寿敬记。
余元祐庚午岁以方闻科应诏来京师，见鲁直九丈于酺池寺，鲁直方为张仲谟笺题李伯时画《天马图》。鲁直谓余曰：「异哉！伯时貌天厩满川花，放笔而马殂矣。」盖神骏精魄皆为伯时笔端取之而去，寔此古今异事，当作数语记之。后十四年，当崇宁癸未，余以党人贬零陵，鲁直亦除籍徙宜州，过余潇湘江上，因与徐靖国、朱彦明道伯时画杀满川花事云：「此公卷所亲见。」余曰：「九丈当践前言记之。」鲁直笑云：「只少此一件，罪过。」后二年，鲁直死贬所。又廿七年，余将漕二浙，当绍兴辛亥至嘉禾，与梁仲谟、吴德素、张元览汎舟访刘延仲于真如寺。延仲遽出是图，开卷错愕，宛然畴昔，拊事念往，逾四十年，忧患馀生，岿然独在，彷徨吊影，殆若异身也。因详叙本末，不特使来者知伯时一段异事，亦鲁直遗意，且以玉轴遗延仲，俾重加装饰云。空青曾纡公卷书。
仁山后记：李伯时《五马图》卷，旧为柯丹邱、宋牧仲所藏，续入《石渠宝笈》上等。纯庙于卷首作长歌纪之，每段皆有御题，并谓末一马独逸其名。岂即曾纡所称「满川花」耶？疑坊贾割取后款，另作伪本，以炫观者，遂并公麟姓名亦截去耳。大内书画往往移寘懋勤殿，预备呈览，是卷适在其中。咸丰丁巳十一月廿九日随驾自圆明园还宫，侍直有暇，辄就殿右明窗下展卷仿为之。五日而毕，并录黄、曾二跋于后。是岁除夕，臣许彭寿敬记。
⑴ 李临韩《师子骢图》，自识云：「杨直讲家藏干马样十八匹，先子于皇佑间得之乡人马忠肃亮家。」
⑵ 伯时闻僧语，遂专心佛相，不复画马。
⑶ 此图乾隆年间两经御题，黄、曾二跋诗中并及之。
