府君讳达。字某。天水略阳人。曾祖崇本。皇朝散大夫滑州匡城县令。祖若讷。皇通议大夫桂歙梓三州刺史。考僎。皇深州安平县令。自十二代祖前秦安邱敬公至四代祖平凉公。皆有勋力。为通侯大吏。自匡城至安平。以文采政事。为列城二千石。家法休声。贻于后昆。府君以士行吏理。平端实。大历初调为家令寺主簿。历同州冯翊县尉河南府登封主簿京兆府咸阳县丞。居之必闻考绩。得之必由综覈。中外之姻。或据戚里。都侈乡。未尝巧从。以去穷约。且以枉道由径。食浮于人为诫。大率每十岁徙一官。故历三纪。而四受禄。勤官肃事。不诱于长上。循理蹈和。不慑于健羡。其有常欤。其难进欤。贞元十九年岁在癸未秋七月壬戌。感风疾终于新昌里。享年六十。先是夫人南阳张氏。明茂有礼法。亦天夺其寿。府君周缞既除。三月而鞠凶及。悲夫。支子埙等。谋于族属家老。以明年春二月己酉。祔真宅于万年县龙首原。谨书官次。以纳幽穸。铭曰。