玉清观者。法玉清圣境而名。自吴及梁。相续重兴。汉文帝之祀。苏真人耽自郴阳上升。众仙迎往元辰。曾游斯地。吴大帝之代。葛仙翁元在句容受道。炼丹于涌泉。亦经于此。不独实录。具在仙籍。左右灵踪。古今不泯。赤松山畔。曾闻叱石之羊。王乔岭前。昔现飞凫之履。乡邻白鹤。有傅翁得道之岩。境接赤乌。即施君住宅之址。社连金阙。洞秀玉华。草木长春。烟云迥秀。黄精遍野。白朮盈川。□监临杨元德。门人王太清。心营半载。箕敛万缗。山现良材。地呈贞础。林麓听丁丁之响。庭除观矻矻之功。法天上之皇都。布凡间之紫府。□铭曰。
观本无名，古仙像成。
会朝金阙，遂法玉清。
宝殿缔搆，祥云送迎。
元功福荫，普寿函生。
玉清圣化，栖隐名贤。
诱彼英信，搆兹良缘。
福流旷劫，功逮幽元。
解释罗酆，神登九天。
栖神之乡，邻有冲阳。
其道不宰，载之无疆。
洞馨兰菊，林翥鸾凰。
表瑞旌祥，福资圣唐。
仰观洞府，灵路稀有。
荡涤妖氛，资崇禄寿。
太清太虚，建功不朽。
名载碑珉，天长地久。
