汗漫真成不系舟，连樯还裹片帆头⑴。
远瞻沙马矶边石⑵，近眺澄台海上楼⑶。
云日⑷有情随我住，鲲⑸鲕未辨悔空游。
剧怜春瘴迷人目，清梦何从觅九州⑹。
⑴ 作者注：「海船欲疾，则加布帆于樯上。」
⑵ 作者注：「凤山有沙马矶，吕宋往来船以此山为指南。」
⑶ 作者注：「澄台观海，为郡治八景之一。」
⑷ 编者按：「日」，连横《台湾诗乘》作「物」。
⑸ 编者按：「鲲」，连横《台湾诗乘》作「鲸」。
⑹ （此诗又载王瑛曾《重修凤山县志》（艺文）、卢德嘉《凤山县采访册》（艺文）、连横《台湾诗乘》）。（施懿琳编校）
