方物生黎献，黄麖黑狗熊。
大旗书向化，小队拜当中。
宪府宣威德，炎洲息战攻。
丹青凭尔笔，绘出岛夷风⑴。
⑴ 卢子亲见生黎人人献方物于琼州副使，旗书“黎人向化”四字。