万里行来意未休,武昌城上坐销忧①。
山形宛转王孙第②,草树凄迷庾亮楼③。
杯外莺花词客赋④,江中箫鼓女郎游⑤。
回风仿佛闻吹笛⑥,定有仙人下十洲⑦。
【校注】 (1)武昌句:王粲《登楼赋》:“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。” (2)王孙第:王孙之甲第。指楚王府。 (3)庾亮楼:晋庾亮镇武昌(今湖北 鄂州市),曾登南楼与僚属谈咏,后世遂名楼为庾公楼。此乃指江夏之南楼,非庾亮楼。 (4)词客:犹词人。 (5)箫鼓:箫笛与鼓。《文选·鲍照〈出自蓟北门行〉》:“箫鼓流汉思。” 女郎游:《诗·周南·汉广》:“汉有游女,不可求思。” (6)回风:旋风,《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” (7)十洲:为神仙所居之处。《十洲记》云:“汉武帝闻王母说巨海之中有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲,有此十洲,乃人迹稀绝处。” 此诗叙登江夏城楼所见所感。首联即抒发宦游旅思;颔联即景怀古;颈联写楼上词客,江中游女,状眼前之景;尾联叙风中闻笛,飘飘欲仙,以鹤楼之胜作结。