立秋日作（六月廿二日）（乾隆甲辰） 清 · 弘历
是日晴为掉，雨弗止为傻（此字俗书为傻）。
农谚颇协占，我亦从俗且。
今朝终日霁，是掉非傻也。
天高宜阳暴，雨患多（傻为雨多）宁寡（掉为雨寡）。
于秋令为宜，纪节笔偶把。
迩反炎难当，祝融心未舍（今年山庄甚凉爽迩日颇歊蒸）。
按：秋掉秋傻之言皆从农家俗谚唐韵训掉为摇无关弗雨也意谓取巢父掉头之义乎况字典无傻字而傻字音洒盖傻即傻之讹集韵训傻为轻慧轻慧非愚痴而今俗谓愚痴人为傻更与轻慧相反然总于雨多无涉也农谚不妨从俗因用此字故并识之