第 4 句因包含“蛮语”，据此推断可能引用了典故：蛮语
与异之凤洲平甫湘帆说双声叠韵戏拈十首 其十 清 · 邓廷桢
七言绝句　押文韵　出处：双砚斋诗钞卷十
虞侯两部论纷纭，顾我拘牵异旧闻（亭林《诗本音》改侯就虞，颇多穿凿，当以孔巽轩、段懋堂之说为正）。
解识娵隅音近古，莫将蛮语诮参军（「隅」古读「偶」平声，与「娵」为叠韵，故说文「陬」「隅」二字相转注也）。