七月廿七日为贼窃去澄泥砚一歙砚二雪舫水晶印一王子卿刻陶字小钟印一胡城东刻船山狮纽小玉印一黄仲则铸长毋相忘仿汉瓦当铜印一作诗志之 其一 清 · 张问陶
七言绝句　押灰韵　出处：船山诗草补遗卷四
文章金石总为灾，如此穿窬亦可哀。
名字被君都窃去，今番真似不怜才。