第 5 句因包含“染，湘川，别泪”，据此推断可能引用了典故：湘川别泪
侍宴赋得夹池竹诗 陈朝 · 阴铿
　押寒韵
夹池一丛竹，垂翠不惊寒。
叶酝宜城酒，皮裁薛县冠。
湘川染别泪，衡岭拂仙坛。
欲见葳蕤色，当来菟苑看（本集作欲见凌冬质。当为雪中看。《类聚》同。○本集作夹池竹。《类聚》八十九。《初学记》二十八作侍宴赋得竹诗。文苑英华三百二十五。万花谷后三十八作阴铿诗。《诗纪》九十九。）。