第 2 句因包含“蓬莱，弱水”，据此推断可能引用了典故：蓬莱弱水
东宁百咏 其七 清末至民国 · 苏镜潭
七言绝句　押文韵
旧事开皇或创闻，蓬莱弱水此中分。
东流门户澎湖险，吊古无人说虎贲。
作者注：「《海防考》曰：『隋开皇中，遣虎贲陈棱略澎湖地，其屿屹立巨浸中，环岛三十有六。棱至抚之，未久而去。』《隋书‧陈棱传》称：『大业三年（607），拜虎贲中郎将，后三载，与朝靖大夫张镇州发东阳兵万馀人，自义安泛海击流求国，月馀而归。』按《文献通考》：『流求国在泉州之东，有岛曰澎湖。』是澎湖即流求之一岛。二书所载略同，唯年号稍异，当以《隋书》为正。」此诗又载吴幅员《台湾诗钞》。