《论语·公冶长》
「子谓公冶长可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也,以其子妻之。」宋·邢炳疏:「旧说冶长解禽语,故系之缧绁。」
「子谓公冶长可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也,以其子妻之。」宋·邢炳疏:「旧说冶长解禽语,故系之缧绁。」
《义疏》
公冶长从卫还鲁,行至二界上,闻鸟相呼,往清溪食死人肉。须臾见一老妪当道而哭,冶长问之,妪曰:「儿前日出行,于今不反,当是已死,亡不知所在。」冶长曰:「向闻鸟相呼往清溪食肉,恐是妪儿也。」妪往看,即得其儿也,已死。妪即告村司,村司问妪从何得知之,妪曰:「见冶长道如此。」村官曰:「冶长不杀人,何缘知之?」囚录冶长付狱。主问:「冶长何以杀人?」冶长曰:「解鸟语,不杀人。」主曰:「当试之,若必解鸟语,便相放也。若不解,当令偿死。」驻冶长在狱六十日。卒日有雀子缘狱栅上,相呼啧啧雀雀,冶长含笑。吏启主:「冶长笑雀语,是似解鸟语。」主教问冶长,雀何所道而笑之?冶长曰:「雀鸣啧啧雀雀,白莲水边有车翻覆黍粟,牡牛折角,收敛不尽,相呼往啄。」狱主未信,遣人往看,果如其言。后又解猪及燕语,屡验,于是得放。
公冶长从卫还鲁,行至二界上,闻鸟相呼,往清溪食死人肉。须臾见一老妪当道而哭,冶长问之,妪曰:「儿前日出行,于今不反,当是已死,亡不知所在。」冶长曰:「向闻鸟相呼往清溪食肉,恐是妪儿也。」妪往看,即得其儿也,已死。妪即告村司,村司问妪从何得知之,妪曰:「见冶长道如此。」村官曰:「冶长不杀人,何缘知之?」囚录冶长付狱。主问:「冶长何以杀人?」冶长曰:「解鸟语,不杀人。」主曰:「当试之,若必解鸟语,便相放也。若不解,当令偿死。」驻冶长在狱六十日。卒日有雀子缘狱栅上,相呼啧啧雀雀,冶长含笑。吏启主:「冶长笑雀语,是似解鸟语。」主教问冶长,雀何所道而笑之?冶长曰:「雀鸣啧啧雀雀,白莲水边有车翻覆黍粟,牡牛折角,收敛不尽,相呼往啄。」狱主未信,遣人往看,果如其言。后又解猪及燕语,屡验,于是得放。
简释
冶长非罪:指无罪而遭拘囚的冤狱。唐骆宾王《畴昔篇》:“冶长非罪曾缧绁,长孺然灰也经溺。”
例句
公冶本非罪,潘郎一为民。 刘禹锡 送华阴尉张苕赴邕府使幕
冶长空得罪,夷甫岂言钱。 刘长卿 罪所留系寄张十四
白日浮云闭不开,黄沙谁问冶长猜。 刘长卿 罪所留系每夜闻长洲军笛声
冶长虽解缧绁,无由得东周。 柳宗元 奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首
冶长倦缧绁,韩安叹死灰。 毛明素 与琳法师
昔日公冶长,非罪遇缧绁。圣人降其子,古来叹独绝。 沈佺期 枉系二首
冶长信非罪,侯生或遭骂。 韩愈 县斋有怀
冶长非罪曾缧绁,长孺然灰也经溺。 骆宾王 畴昔篇
《分类字锦》:断绁(断绁)
吴志董袭传建安十三年权讨黄祖祖横两蒙冲挟守沔口以栟闾大绁系石为碇上有千人以弩交射飞矢雨下军不得前袭与凌统俱为前部各将敢死百人人被两铠乘大舸船突入蒙冲里袭身以刀断两绁蒙冲乃横流大兵遂进祖便开门走兵追斩之明日大会权举觞属袭曰今日之会断绁之功也
分类:水战
《漢語大詞典》:衔绁(銜紲)
马的嚼口和缰绳。谓制驭,驾驭。《后汉书·仲长统传》:“角知者皆穷,角力者皆负,形不堪復伉,势不足復校,乃始羈首係颈,就我之衔紲耳。” 李贤 注:“衔,勒也;紲,韁也。”
《漢語大詞典》:公冶罪
《论语·公冶长》:“子谓 公冶长 ,‘可妻也。虽在縲絏之中,非其罪也。’”后因以“公冶罪”为无辜而见罪的典实。 宋 苏舜钦 《寒夜十六韵笑子履见寄》:“念昔罹忧患,唯君共苦辛。漂流数千里,会合十餘旬。各閔伤弓翼,聊同煦沫鳞。谁知 公冶 罪,众笑 伯龙 贪。”