关键词：
收录约1万典故，50万词汇、2万作家信息
常用典故按出处分类按人物分类
《國語辭典》：阿耨多罗（阿耨多羅）　　拼音：ā nòu duō luó
无上、最殊胜，为梵语Anuttara的音译。《大智度论》卷二：「复次知世间相，非有常，非无常，非有边，非无边，非去，非不去，如是相亦不著清净，常不坏相如虚空，是名知世间，复名阿耨多罗。」
分類：梵语译音意译
《漢語大詞典》：阿耨多罗三藐三菩提（阿耨多羅三藐三菩提）
梵语的译音。意译为“无上正等正觉”。一译为“无上正遍知”。是佛无上觉智。佛教认为得到这种无上的、正确的、普遍的觉智，即名为“佛”。 宋 苏轼 《虔州崇庆禅院新经藏记》：“如来得阿耨多罗三藐三菩提，曰以无所得故而得， 舍利弗 得阿罗汉道，亦曰以无所得故而得。如来与 舍利弗 若是同乎？曰：何独 舍利弗 ！” 清 龚自珍 《〈妙法莲华经〉第四二问》：“如我所言，上合佛心，我所科判，上合 阿难 原文，佛加被我， 智者大师 加被我，我疾得法华三昧，亦得普见一切色身三昧，见生蒙佛梦中授记，得阿耨多罗三藐三菩提。”
分類：梵语译音意译无上
《漢語大詞典》：大净
阿拉伯文ghusl的意译，原意为“洗浴”。同“ 小净 ”相对。伊斯兰教规定，凡教徒在房事、遗精、月经和产期血净后，必须冲洗周身(包括漱口和洗鼻孔)，称为大净。此外，在主麻和节日礼拜时，一般也都作大净。未经大净，不得进行念经、礼拜、宰牲等活动。
分類：阿拉伯意译原意
《國語辭典》：大主教　　拼音：dà zhǔ jiào
一种神职人员的头衔。在天主教或英国圣公会（也称为安立甘宗）是管理一个大教区的主教，领导区内的各个主教。
分類：希腊意译
《漢語大詞典》：膵脏（膵臟）
胰的旧称。来自日语(日语意译英语pancreas)。
分類：旧称来自日语语意意译英语
《漢語大詞典》：村律院
乡村佛寺。律，梵语vinaya的意译。 宋 洪迈 《夷坚甲志·永福村院犬》：“ 福州 永福县 有村律院，伯仲二僧同房。”
分類：乡村佛寺梵语意译
《漢語大詞典》：清真言
阿拉伯文的意译。 中国 通用汉语的穆斯林对伊斯兰教基本信条的专称，指“除了安拉，再没有神； 穆罕默德 是安拉的使者”这句话。
分類：阿拉伯意译中国通用穆斯林伊斯兰教信条
《漢語大詞典》：怯里马赤（怯里馬赤）
蒙古语。意译为翻译者。引申为代言人。 明 叶子奇 《草木子·杂俎》：“﹝北人﹞立怯里马赤，盖译史也，以通华夷言语文字。昔 世祖 尝问 孔子 何如人。或应之曰：‘是天的怯里马赤。’ 世祖 深善之。”
分類：蒙古语意译翻译译者
《漢語大詞典》：平等法会（平等法會）
佛教语。即无遮会(梵文意译)。原意为五年一次的大斋会。谓平等行财施和法施的法会。《南史·梁纪中》：“帝幸 同泰寺 ，设平等法会。”
分類：佛教语梵文文意意译原意五年
《國語辭典》：热狗（熱狗）　　拼音：rè gǒu
一种美国式的简便食物。为英语hot dog的意译。指夹有热香肠、碎洋葱及芥末的长形面包，或指夹于热狗中的香肠。
分類：英语意译中间面包
《漢語大詞典》：扇搋
梵语。意译为黄门。指不具备外生殖器的男子。《俱舍光记》：“扇搋，唯无根，无根有二：一本性扇搋，二损坏扇搋。”《翻译名义集·人伦》：“扇搋……此云生天然，生者男根不满。”
分類：梵语意译黄门不具外生殖器男子
《國語辭典》：三十三天　　拼音：sān shí sān tiān
佛教宇宙观中指：(1)在须弥山顶的中央为帝释天，其四方各有八个天城，共三十三天。属于欲界六天之一。《增一阿含经》卷三三：「三十三天昼度树本纵广五十由旬。」(2)居住在三十三天的天人。《增一阿含经》卷二八：「是时三十三天各各相谓言：『如来何故竟日而食？』」
分類：梵语忉利天意译欲界六天
《漢語大詞典》：僧伽罗磨（僧伽羅磨）
梵语的译音，意译“众园”。原指修建僧舍的基地，后指包括土地、建筑物在内的寺院的总称。 唐 玄应 《一切经音义》卷一：“僧伽蓝，旧译云村，此应讹也。正言僧伽罗磨，此云众园也。”
分類：梵语译音意译修建僧舍基地
《漢語大詞典》：桑苏西宫
意译“无愁宫”。普鲁士王国国王的夏宫。位于德国波茨坦。建于18世纪中叶。以其豪华建筑装饰和宫前阶梯形花园而著称。1945年《波茨坦协定》签订于此。
分類：意译普鲁士王国国王德国
《國語辭典》：迦陵频伽（迦陵頻伽）　　拼音：jiā líng pín qié
一种发音美妙的鸟类。为梵语ｋａｌａｖｉṁｋａ的音译。也称为「好声鸟」。
分類：梵语音译鸟名意译好声佛教