随意而为，不受拘束。《大宋宣和遗事。元集》：「蔡京自来专姿任意，不知都省批状，便是条贯。」《红楼梦》第六二回：「这些人因贾母王夫人不在家，没了管束，便任意取乐，呼三喝四，喊七叫八。」

(1).足球运动比赛规则之一。罚球的一种方式。比赛中，任何一方队员触犯应判罚任意球的规定时，应由对方队员在犯规地点罚任意球。分直接任意球与间接任意球两种：前者直接射门，得分有效，故俗称“一脚球”；后者须触及除主罚队员之外的其他任何队员再入球门，得分才有效，故俗称“两脚球”。
(2).手球、曲棍球运动比赛规则之一。

率:随顺。随顺其本性,听任其心意。谓任着自己的本性做去而不加约束

1.散乱、消散。《庄子。在宥》：「大德不同，而性命烂漫矣。」《文选。司马相如。上林赋》：「牢落陆离，烂漫远迁。」也作「澜漫」。
2.光彩分布的样子。《文选。张衡。思玄赋》：「烂漫丽靡，藐以迭逖。」也作「烂熳」、「烂缦」。
3.坦白光明、性情率真。如：「天真烂漫」。

1.按照力量或条件所许可。唐。杜荀鹤 自遣诗：「粝食粗衣随分过，堆金积帛欲如何？」《红楼梦》第六六回：「每日侍奉母姊之馀，只安分守己，随分过活。」
2.遵从职分。唐。李端〈长门怨〉诗：「随分独眠秋殿里，遥闻语笑自天来。」
3.照样、照例。唐。白居易〈郡中春宴因赠诸客〉诗：「蜂巢与蚁穴，随分有君臣。」
4.随意、随便。宋。辛弃疾〈踏莎行。夜月楼台〉词：「随分杯盘，等閒歌舞。」《初刻拍案惊奇》卷六：「随分甚么点心，先吃些也好。」
5.婚、丧等事送礼时各人所分摊的钱数。《红楼梦》第二二回：「次日，先送过衣服、玩物礼去，王夫人、凤姐、黛玉等诸人皆有，随分不一，不须多记。」

顺著性情恣意而为。《西游记》第五回：「好大圣，摇摇摆摆，仗著酒，任情乱撞，一会把路差了。」《红楼梦》第一九回：「父母亦不能十分严紧拘管，更觉放荡弛纵，任情恣性，最不喜务正。」也作「任性」。

任意。谓思想毫无拘束。 三国 魏 刘伶 《酒德颂》：“幕天席地，纵意所如。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·事类》：“ 扬 班 以下，莫不取资，任力耕耨，纵意渔猎，操刀能割，必列膏腴。” 明 刘基 《夏日杂兴》诗之二：“人生纵意惟疎嬾，莫遣门多长者车。” 鲁迅 《〈三闲集〉序言》：“但短短的批评，纵意而谈，就是所谓‘杂感’者，却确乎很少见。”

草率、随便。《儒林外史》第五三回：「那有几分颜色的，也不肯胡乱接人。」《红楼梦》第六回：「仍旧理好衣裳，随至贾母处来，胡乱吃毕晚饭，过这边来。」

1.在性质、范围、数量等不加限制。《红楼梦》第五八回：「随便，有新茶，便供一钟茶，有新水，就供一盏水。」《老残游记》第一七回：「这是制强盗的刑具，你就随便施于良民，天理何存？良心安在？」
2.不拘束、不认真。如：「他工作的态度很随便，一点也不严谨。」

趁做某事之便，外带做他事。《儒林外史》第四七回：「明日要到王父母那里领先婶母举节孝的坊牌银子，顺便交钱粮。」《红楼梦》第一六回：「这里贾蔷也悄问贾琏要什么东西，顺便织来孝敬。」

(1).犹任意。任随心意，不受拘束。《三国志·魏志·明帝纪》：“ 明帝 沉毅断识，任心而行，盖有君人之至概焉。”《晋书·刘聪载记》：“ 孝成 任心纵欲，以婢为后，使皇统亡絶，社稷沦倾。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·总术》：“是以执术驭篇，以善弈之穷数；弃术任心，如博塞之邀遇。” 明 杨涟 《劾魏忠贤疏》：“而皇皇天语，提起放倒，信手任心，令天下后世视皇上为何如主？” 鲁迅 《〈稽康集〉跋》：“校者一用墨笔，补阙及改字最多。然删易任心，每每涂去佳字。”
(2).任其自然而不造作。 晋 稽康 《释私论》：“矜尚不存乎心，故能越名教而任自然，情不繫於所欲，故能审贵贱而通物情。物情顺通，故大道无违；越名任心，故是非无措也。”
(3).用心，尽心。《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“《毛诗》云：‘他人有心，予忖度之。’大人试抚弄一过，小子任心猜度。若猜不着时，大人休得见罪。”

(1).犹秉性。《弘明集·正诬论》：“论其率情亮直，具涉雋上，自是可才。”《南齐书·谢超宗传》：“风闻征北諮议参军 谢超宗 ，根性浮险，率情躁薄。”《北齐书·邢卲传》：“ 卲 率情简素，内行修谨，兄弟亲姻之间，称为雍睦。”
(2).按照实情。 晋 桓谦 等《答桓公等沙门不应致敬事书》：“下官等不諳佛理，率情以言，愧不足览， 谦 等惶恐死罪。” 明 唐顺之 《与两湖书》：“而豁豁磊磊，率情而言。率情而貌言也，寧触乎人而不肯违乎心貌也。”
(3).顺其性情。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·养气》：“志於文也，则申写鬱滞，故宜从容率情，优柔适会。” 唐 白居易 《醉吟先生传》：“寻山望水，率情便去，抱琴引酌，兴尽而返，如此者凡十年。” 宋 苏舜钦 《杜谊孝子传》：“所以泯泯，无所取法。率情放俗，荡軼不还。”
(4).徇情。《宋书·礼志二》：“ 元帝 崩后，诸公始有謁陵、辞陵之事。盖由眷同友执，率情而举，非 洛京 之旧也。” 清 黄宗羲 《明夷待访录·取士上》：“不者有司率情，上下其手，既失其末，又不得其本。”
(5).任意。《周书·宣帝纪》：“唯自尊崇，无所顾惮。国典朝仪，率情变改。”《旧唐书·崔祐甫传》：“﹝ 常袞 ﹞乃上言 祐甫 率情变礼，轻议国典，请謫为 潮州 刺史。”《新唐书·窦参传》：“ 参 由是无所惮，或率情制事矣。”

任意、纵情而为。《四部丛刊本。鹖冠子。卷上。著希》：「夫义，节欲而治；礼，反情而辨者也，故君子弗径情而行也。」也作「径行」。

犹任意。姿，通“ 恣 ”。《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“﹝花儿﹞全仗人去护惜他，却反姿意抝折，於心何忍！”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“﹝ 张皮雀 ﹞姿意饮啖，喫得盘无餘骨，酒无餘滴。”

1.为什么。《诗经。邶风。式微》：「微君之故，胡为乎中露？」《礼记。檀弓上》：「夫祖者，且也，且胡为其不可以反宿也。」
2.胡作妄为。《京本通俗小说。拗相公》：「后来大权到手，任性胡为，做错了事，惹得万口唾骂，饮恨而终。」《水浒传》第一四回：「小人也知那厮胡为，不与他一般见识。」